Avangard ve Kitsch

Formalist modernizmin babası kabul edilen Amerikalı ünlü sanat eleştirmeni Clement Greenberg’ün yirmi dokuz yaşındayken 1939’da Partisan Review için yazdığı ünlü makalesi.

Jacqueline Jong, 1968

Clement Greenberg

Çeviren: Alev Berberoğlu

Aynı uygarlık eşzamanlı olarak bir T. S. Eliot şiiri ve Tin Pan Alley şarkısı ya da bir Braque tablosu ve Saturday Evening Post kapağı gibi birbirinden tamamen farklı şeyler üretmektedir. Bunların dördü de aynı toplumun düzeni üzerine kuruludur ve açık bir şekilde aynı kültürün parçaları ve aynı toplumun ürünleridir. Ancak aralarındaki bağlantı tam olarak bu noktada sonlanmaktadır. Eliot’ın bir şiiri ve Eddie Guest’in bir şiiri – hangi kültürel bakış açısı onları birbirlerini aydınlatıcı bir ilişki gözeterek konumlandırabilmemizi sağlayacak ölçüde kapsamlıdır? Tek bir kültürel gelenek çerçevesinde böylesine bir farklılığın olması ve olağan karşılanması -bu durum farklılığın, hayatın doğal akışının bir parçası olduğuna mı işaret etmektedir? Ya da tamamen yeni, bizim çağımıza özgü bir şey midir? 

Kadiköy’ün cinayet kokan arka sokakları

Polisiye yazarı Çağatay Yaşmut, yeni kitabı ‘Benim Canım Ailem’de Kadiköy’ün kriminal hale gelen çehresi içinde, toplumsal sorunlara eğilirken, aile içi ensest olgusunu, çocuk istismarını, kadının toplumsal konumunu ve sıradan insanın güncel sorunlarını ele alıyor. Bir edebiyatçının çağına tanıklık etmesi gerektiğini hatırlatarak…

Gürer Mut 23.01.20

Polisiye edebiyat sadece katil ile maktul arasında gidip gelen, kurmaca olaylarla okurun zihnini meşgul eden veya yarattığı çözümlerle olayları aydınlatan bir tür olmanın yanısıra, hayatın yalın gerçekleriyle güçlü bağları bulunan bir edebiyat türü. Çağatay Yaşmut, yeni kitabında kentin sokaklarını adımlarken, toplumsal olayları, bunalımı ve yıkımı gözlemleyerek bir hikaye yaratıyor. Türkiye’deki sosyal sorunlara eğilirken, ekonomik bunalımı, kadının toplumsal konumunu, aile içi ensest olgusunu, sıradan insanın gündelik dertlerini es geçmiyor. Hikayenin merkezine koyuyor… Bu anlamıyla sosyal dokuda yaşanan tahribatın sarsıcılığına da ayna tutan ‘Benim Canım Ailem’ üzerine polisiye yazarı Çağatay Yaşmut ile konuştuk.